Traduction de «paritätisch acht mitgliedern zusammen » (Allemand → Néerlandais) :

Jede Koordinierungszelle setzt sich aus acht Mitgliedern zusammen:
Elke coördinatiecel bestaat uit de volgende acht leden :

Der Investitionsausschuss setzt sich aus acht Mitgliedern zusammen. Den Vorsitz führt der geschäftsführende Direktor des EFSI.
Het investeringscomité bestaat uit acht leden, met als voorzitter de algemeen directeur van het EFSI.

Das Direktorium setzt sich aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten und vier weiteren Mitgliedern zusammen, die alle für eine nicht verlängerbare Amtszeit von acht Jahren ernannt werden.
Zij is samengesteld uit de president, een vice-president en vier andere leden, allen benoemd voor een periode van acht jaar en niet herbenoem­baar.

Die Abkommenskommissionen setzen sich im Allgemeinen aus acht ordentlichen und acht stellvertretenden Mitgliedern, die durch die repräsentativen (beruflichen) Organisationen oder Vereinigungen bestimmt werden, sowie aus acht ordentlichen und acht stellvertretenden Mitgliedern, die durch die Versicherungsträger bestimmt werden, zusammen.
De overeenkomstencommissies zijn doorgaans samengesteld uit acht werkende en acht plaatsvervangende leden, aangewezen door de representatieve (beroeps)organisaties of verenigingen en acht werkende en acht plaatsvervangende leden, aangewezen door de verzekeringsinstellingen.

Artikel 1. Der Lenkungsausschuss setzt sich paritätisch aus acht Mitgliedern zusammen:
Artikel 1. Het Bestuur is paritair samengesteld uit 8 leden :

Artikel 1 - Der Lenkungsausschuss setzt sich paritätisch aus acht Mitgliedern zusammen:
Artikel 1. Het Bestuur is paritair samengesteld uit 8 leden :

Art. 2 - Der begutachtende Regionalausschuss für den Steinbruchbetrieb setzt sich aus vierundzwanzig Mitgliedern zusammen, wovon acht Beamte der Wallonischen Region angehören, acht Mitglieder die Betreiber und acht Mitglieder die verschiedenen Interessen vertreten. Unter den Letzteren vertreten fünf Mitglieder die Umweltschutzvereinigungen, zwei Mitglieder die Interessen der Landwirte und ein Mitglied die " Union des villes et communes belges" (Vereinigung der Städte und Gemeinden Belgiens).
Art. 2. De Gewestelijke adviescommissie voor de ontginning van groeven bestaat uit vierentwintig leden, met name acht ambtenaren van het Waalse Gewest, acht vertegenwoordigers van de exploitanten, acht leden die verschillende belangen vertegenwoordigen, waaronder 5 vertegenwoordigers van de milieuverenigingen, twee vertegenwoordigers van de landbouwers en één vertegenwoordiger van de Vereniging van de Belgische Steden en Gemeenten.

Die paritätische Kommission setzt sich aus höchstens sechs Mitgliedern zusammen.
Het paritair comité telt ten hoogste zes leden.