Traduction de « vierundzwanzig mitgliedern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gruppe der Vierundzwanzig | Gruppe der Vierundzwanzig fuer internationale Waehrungsfragen
Groep van Vierentwintig | Intergouvernementele Groep van Vierentwintig voor internationale monetaire aangelegenheden

Gruppe der Vierundzwanzig [ Gruppe der Vierundzwanzig für internationale Währungsfragen ]
Groep van 24 [ G-24 | Groep van Vierentwintig | Intergouvernementele Groep van Vierentwintig voor internationale monetaire aangelegenheden ]

Konsultativverpflichtungen von FAO-Mitgliedern
consultatieve verplichtingen van de leden van de FAO

Übereinkommen zwischen den Mitgliedern der Welthandelsorganisation über Kontrollen vor dem Versand
Overeenkomst inzake inspectie vóór verzending

Bewerbungsgespräche für die Auswahl von Mitgliedern des künstlerischen Teams durchführen
interviews organiseren om leden van het artistieke team te selecteren | interviews organiseren om leden van het artistieke team uit te kiezen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat besteht aus vierundzwanzig Mitgliedern, die nach einer Aufforderung zur Interessenbekundung von der Regierung benannt werden; es handelt sich um:
De Raad is samengesteld uit vierentwintig leden aangewezen door de Regering na oproep tot belangverklaring, namelijk :

Art. 2 - § 1 - Dieser Rat setzt sich aus vierundzwanzig effektiven Mitgliedern und aus vierundzwanzig stellvertretenden Mitgliedern, die durch die Wallonische Regierung auf Vorschlag des Ministers bezeichnet werden, zusammen, und zwar aus:
Art. 2. § 1. Die Raad is samengesteld van vierentwintig gewone leden en vierentwintig plaatsvervangers die door de Waalse Regering aangewezen zijn op voordracht van de Minister, onder wie :

Art. 2 - Der begutachtende Regionalausschuss für den Steinbruchbetrieb setzt sich aus vierundzwanzig Mitgliedern zusammen, wovon acht Beamte der Wallonischen Region angehören, acht Mitglieder die Betreiber und acht Mitglieder die verschiedenen Interessen vertreten. Unter den Letzteren vertreten fünf Mitglieder die Umweltschutzvereinigungen, zwei Mitglieder die Interessen der Landwirte und ein Mitglied die " Union des villes et communes belges" (Vereinigung der Städte und Gemeinden Belgiens).
Art. 2. De Gewestelijke adviescommissie voor de ontginning van groeven bestaat uit vierentwintig leden, met name acht ambtenaren van het Waalse Gewest, acht vertegenwoordigers van de exploitanten, acht leden die verschillende belangen vertegenwoordigen, waaronder 5 vertegenwoordigers van de milieuverenigingen, twee vertegenwoordigers van de landbouwers en één vertegenwoordiger van de Vereniging van de Belgische Steden en Gemeenten.

" Art. 3. Das Amt wird von einem Verwaltungsrat verwaltet, der sich aus vierundzwanzig Mitgliedern zusammensetzt.
" Art. 3. De Dienst wordt beheerd door een Raad van Bestuur die is samengesteld uit vierentwintig leden.

Der Energieausschuss setzt sich aus vierundzwanzig effektiven Mitgliedern und vierundzwanzig stellvertretenden Mitgliedern zusammen, worunter:
Het Energiecomité bestaat uit vierentwintig gewone leden en vierentwintig plaatsvervangende leden, met :