Traduction de «palästina zurückgekehrt sind » (Allemand → Néerlandais) :

– (EL) Herr Präsident! Letzte Woche sind wir aus Palästina zurückgekehrt, wo der Entwicklungsausschuss Gelegenheit hatte, mit eigenen Augen zu sehen, wie es gegenwärtige im Westjordanland und im Gazastreifen aussieht.
– (EL) Voorzitter, wij zijn vorige week teruggekomen uit Palestina, waar wij, in de Commissie regionale ontwikkeling, de huidige situatie in zowel de Westelijke Jordaanoever als de Gazastrook hebben kunnen zien.

Nach den Berichten der Abgeordneten, die erst vor kurzem aus Palästina zurückgekehrt sind, ist die Lage dort äußerst besorgniserregend.
Enkele van onze collega’s zijn juist terug uit Palestina en zeggen dat de situatie daar weerzinwekkend is.

– (EN) Herr Präsident! Wir alle sind wohlbehalten aus Palästina zurückgekehrt.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, wij zijn allemaal weer veilig uit Palestina teruggekeerd.