Traduction de «operative jahresprogramme aufzustellen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Jahresprogramm des Rates | operatives Jahresprogramm für die Tätigkeit des Rates
jaarprogramma van de Raad | operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad

operatives Jahresprogramm
operationeel jaarprogramma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. begrüßt den Beschluss des Europäischen Rates von Sevilla, ein mehrjähriges Strategieprogramm sowie operative Jahresprogramme aufzustellen; weist jedoch darauf hin, dass die verschiedenen von den drei Organen aufgestellten Arbeitsprogramme zeitlich und inhaltlich koordiniert werden müssen;
15. is ingenomen met het besluit van de Europese Raad van Sevilla om een strategisch meerjarenprogramma en operationele jaarprogramma's aan te nemen; wijst echter op de noodzaak de diverse door de drie instellingen opgestelde werkprogramma's te coördineren ten aanzien van tijdsplanning en inhoud;