Wird sie die Möglichkeit prüfen, in jedem Mitgliedstaat ein offizielles europäisches Medium oder eine europäische Medienanstalt mit dem Auftrag einzurichten, unter der Schirmherrschaft der Kommission in der Landessprache des Mitgliedstaates und in gemeinverständlicher Form ausschließlich über europäische Fragen zu informieren und diese europäische Information mit den lokalen Gegebenheiten zu verknüpfen?
Zou zij zich de oprichting kunnen voorstellen van een officieel Europees informatiemedium of een media-instantie in elke lidstaat, functionerend in de nationale taal van die lidstaat, en met een uitsluitend Europese thematiek, dat/die populaire informatie biedt en Europese informatie combineert met de plaatselijke werkelijkheid, een en ander onder de hoede van de Europese Commissie?
