Vertaling van "oder um in artikel 102 des forstgesetzbuches vorgesehenen verstösse " (Duits → Nederlands) :

In Artikel D.164, Absatz 2 desselben Gesetzbuches werden die Wörter " , oder um in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstösse" zwischen die Wörter " der vierten Kategorie" und das Wort " handelt" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-11]

Artikel D.164, tweede lid, van hetzelfde boek wordt aangevuld met de woorden " , of van overtredingen bedoeld in artikel 102 van het Boswetboek" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-11]

(3) Damit sie überprüfen kann, ob die von den Mitgliedstaaten mitgeteilten Daten mit den Ausgaben und anderen in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Informationen übereinstimmen, wird die Kommission im Fall der Nichteinhaltung der Verpflichtung zur Benachrichtigung der Kommission gemäß Artikel 102 ermächtigt, gemäß Artikel 115 delegierte Rechtsakte über den in Artikel 42 genannten Aufschub der monatlichen Zahlungen an die Mitgliedstaaten für Ausgaben im Rahmen des EGFL und über die Bedingungen zu erlassen, zu denen sie die in jen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Ten einde de consistentie te verifiëren van de door de lidstaten met betrekking tot de uitgaven verstrekte gegevens en van andere krachtens deze verordening vereiste informatie, is de Commissie bevoegd, indien de verplichting om de Commissie overeenkomstig artikel 102 op de hoogte te stellen niet wordt nageleefd, overeenkomstig artikel 115 gedelegeerde handelingen vast te stellen betreffende het uitstellen van de maandelijkse betalingen aan de lidstaten, zoals bedoeld in artikel 42, met betrekking tot uitgaven ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In Artikel D.159, § 1, letzter Absatz des Buches I des Umweltgesetzbuches, hinzugefügt durch das Dekret vom 5. Juni 2008, wird der Endpunkt durch ein Komma ersetzt und werden am Schluss die Wörter äsowie die Bediensteten im Sinne des Artikels 3, 1° des Forstgesetzbuches, was die in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstösse betrifft" hinzugefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

In artikel D.159, § 1, laatste lid, van Boek I van het Milieuwetboek, toegevoegd bij het decreet van 5 juni 2008, wordt het eindpunt door een komma vervangen en worden in fine de woorden " alsook de personeelsleden in de zin van artikel 3, 1°, van het Boswetboek, wat betreft de overtredingen bepaald bij artikel 102 van het Boswetboek" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-07]

In Artikel D.159, § 2 desselben Gesetzbuches wird der Punkt durch einen Strichpunkt ersetzt und wird ein Punkt 7° mit folgendem Wortlaut eingefügt: " 7° die in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstösse" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-11]

In artikel D.159, § 2, van hetzelfde boek wordt het eindpunt door een puntkomma vervangen en wordt een punt 7° toegevoegd, luidend als volgt : " 7° de overtredingen bedoeld in artikel 102 van het Boswetboek" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-11]

In Artikel D.138, Absatz 2 desselben Gesetzbuches werden die Wörter " auf die in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstösse," zwischen das Wort " sind" und die Wörter " auf das Gesetz" eingefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-11]

In artikel D.138, lid 2, van hetzelfde boek worden de bewoordingen " op de overtredingen bedoeld in artikel 102 van het Boswetboek," tussen de woorden " toepasselijk" en " op de wet" ingevoegd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-11]

In Artikel D.160, § 2 desselben Gesetzbuches wird der Punkt durch einen Strichpunkt ersetzt und wird ein Punkt 4° mit folgendem Wortlaut eingefügt: " 4° von 25 Euro bis 500 Euro für einen in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstoss" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-11]

In artikel D.160, § 2, van hetzelfde boek wordt het eindpunt door een puntkomma vervangen en wordt een punt 4° toegevoegd, luidend als volgt : " 4° van 25 tot 500 euro voor een overtreding bedoeld in artikel 102 van het Boswetboek" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-11]

(3) Damit sie überprüfen kann, ob die von den Mitgliedstaaten mitgeteilten Daten mit den Ausgaben und anderen in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Informationen übereinstimmen, wird die Kommission im Fall der Nichteinhaltung der Verpflichtung zur Benachrichtigung der Kommission gemäß Artikel 102 ermächtigt, gemäß Artikel 115 delegierte Rechtsakte über den in Artikel 42 genannten Aufschub der monatlichen Zahlungen an die Mitgliedstaaten für Ausgaben im Rahmen des EGFL und über die Bedingungen zu erlassen, zu denen sie die in jen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

3. Ten einde de consistentie te verifiëren van de door de lidstaten met betrekking tot de uitgaven verstrekte gegevens en van andere krachtens deze verordening vereiste informatie, is de Commissie bevoegd, indien de verplichting om de Commissie overeenkomstig artikel 102 op de hoogte te stellen niet wordt nageleefd, overeenkomstig artikel 115 gedelegeerde handelingen vast te stellen betreffende het uitstellen van de maandelijkse betalingen aan de lidstaten, zoals bedoeld in artikel 42, met betrekking tot uitgaven ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

4. Damit sie überprüfen kann, ob die von den Mitgliedstaaten mitgeteilten Daten mit den Ausgaben und anderen in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Informationen übereinstimmen , wird die Kommission ermächtigt, gemäß Artikel 111 delegierte Rechtsakte über den Aufschub ihrer monatlichen Zahlungen an die Mitgliedstaaten für Ausgaben im Rahmen des EGFL und über die Bedingungen für die Kürzung oder Aussetzung der von ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

4. Om de consistentie te verifiëren van de gegevens die de lidstaten met betrekking tot de uitgaven verstrekken, en van andere krachtens deze verordening vereiste informatie , is de Commissie bevoegd om overeenkomstig artikel 111 gedelegeerde handelingen vast te stellen betreffende het uitstellen van de maandelijkse betalingen die de Commissie aan de lidstaten verricht met betrekking tot uitgaven uit het ELGF en het toepassen van de voorwaarden voor de in artikel 43 bedoelde verlaging of schorsing door de Commissi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

4. Damit sie überprüfen kann, ob die von den Mitgliedstaaten mitgeteilten Daten mit den Ausgaben und anderen in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Informationen übereinstimmen , wird die Kommission ermächtigt, gemäß Artikel 111 delegierte Rechtsakte über den Aufschub ihrer monatlichen Zahlungen an die Mitgliedstaaten für Ausgaben im Rahmen des EGFL und über die Bedingungen für die Kürzung oder Aussetzung der von ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

4. Om de consistentie te verifiëren van de gegevens die de lidstaten met betrekking tot de uitgaven verstrekken, en van andere krachtens deze verordening vereiste informatie , is de Commissie bevoegd om overeenkomstig artikel 111 gedelegeerde handelingen vast te stellen betreffende het uitstellen van de maandelijkse betalingen die de Commissie aan de lidstaten verricht met betrekking tot uitgaven uit het ELGF en het toepassen van de voorwaarden voor de in artikel 43 bedoelde verlaging of schorsing door de Commissi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Anderen hebben gezocht naar : in artikel 102 des wörter oder um in artikel 102 des forstgesetzbuches vorgesehenen verstösse eler kürzt oder kommission gemäß artikel vorliegenden verordnung vorgesehenen artikel des forstgesetzbuches des forstgesetzbuches vorgesehenen forstgesetzbuches vorgesehenen verstösse kürzung oder gemäß artikel oder um in artikel 102 des forstgesetzbuches vorgesehenen verstösse

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oder um in artikel 102 des forstgesetzbuches vorgesehenen verstösse' ->

Date index: 2025-04-14