Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «forstgesetzbuches vorgesehenen verstösse » (Allemand → Néerlandais) :

In Artikel D.159, § 1, letzter Absatz des Buches I des Umweltgesetzbuches, hinzugefügt durch das Dekret vom 5. Juni 2008, wird der Endpunkt durch ein Komma ersetzt und werden am Schluss die Wörter äsowie die Bediensteten im Sinne des Artikels 3, 1° des Forstgesetzbuches, was die in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstösse betrifft" hinzugefügt.

In artikel D.159, § 1, laatste lid, van Boek I van het Milieuwetboek, toegevoegd bij het decreet van 5 juni 2008, wordt het eindpunt door een komma vervangen en worden in fine de woorden " alsook de personeelsleden in de zin van artikel 3, 1°, van het Boswetboek, wat betreft de overtredingen bepaald bij artikel 102 van het Boswetboek" .


In Artikel D.138, Absatz 2 desselben Gesetzbuches werden die Wörter " auf die in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstösse," zwischen das Wort " sind" und die Wörter " auf das Gesetz" eingefügt.

In artikel D.138, lid 2, van hetzelfde boek worden de bewoordingen " op de overtredingen bedoeld in artikel 102 van het Boswetboek," tussen de woorden " toepasselijk" en " op de wet" ingevoegd.


In Artikel D.159, § 2 desselben Gesetzbuches wird der Punkt durch einen Strichpunkt ersetzt und wird ein Punkt 7° mit folgendem Wortlaut eingefügt: " 7° die in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstösse" .

In artikel D.159, § 2, van hetzelfde boek wordt het eindpunt door een puntkomma vervangen en wordt een punt 7° toegevoegd, luidend als volgt : " 7° de overtredingen bedoeld in artikel 102 van het Boswetboek" .


In Artikel D.160, § 2 desselben Gesetzbuches wird der Punkt durch einen Strichpunkt ersetzt und wird ein Punkt 4° mit folgendem Wortlaut eingefügt: " 4° von 25 Euro bis 500 Euro für einen in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstoss" .

In artikel D.160, § 2, van hetzelfde boek wordt het eindpunt door een puntkomma vervangen en wordt een punt 4° toegevoegd, luidend als volgt : " 4° van 25 tot 500 euro voor een overtreding bedoeld in artikel 102 van het Boswetboek" .


In Artikel D.164, Absatz 2 desselben Gesetzbuches werden die Wörter " , oder um in Artikel 102 des Forstgesetzbuches vorgesehenen Verstösse" zwischen die Wörter " der vierten Kategorie" und das Wort " handelt" .

Artikel D.164, tweede lid, van hetzelfde boek wordt aangevuld met de woorden " , of van overtredingen bedoeld in artikel 102 van het Boswetboek" .




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'forstgesetzbuches vorgesehenen verstösse' ->

Date index: 2022-04-11
w