Traduction de «nämlich mindestens folgende elemente » (Allemand → Néerlandais) :

a) die Struktur des betroffenen Gebiets, nämlich mindestens folgende Elemente:
a) de structuur van het betrokken grondgebied dat minstens het volgende bevat :

Für jede Parzelle oder jeden Parzellenteil innerhalb des Areals des aufgestellten oder revidierten Plans enthält das Register mindestens folgende Elemente:
Voor elk perceel of perceelsgedeelte van de omtrek van het opgemaakte dan wel herziene plan bevat het register minstens volgende gegevens :

Der Bericht enthält mindestens folgende Elemente:
Het verslag bevat tenminste de volgende elementen :

1° Bewirtschaftungsplan: die gesamten, von der Verwaltungsinstanz ausgeführten Aktionen und Maßnahmen, die mindestens folgende Elemente enthalten:
1° Beheersplan: geheel van acties gevoerd en maatregelen genomen door het beheersorgaan, dat minstens volgende elementen bevat:

Die Information über den Hausunterricht muss mindestens folgende Elemente enthalten:
De informatie over het huisonderwijs moet minstens de volgende elementen bevatten :

Die Mietverträge enthalten mindestens folgende Elemente:
De huurcontracten bevatten op zijn minst de volgende elementen :

(3) Der Prüfbericht umfasst mindestens folgende Elemente:
3. Het verificatierapport bevat ten minste de volgende elementen:

ihre Anweisungen zur Datengenerierung unbeschadet Anhang IV Teil C mindestens folgende Elemente umfassen:
onverminderd bijlage IV, deel C, hun instructies betreffende de aanmaking van gegevens ten minste het volgende bevatten:

allgemeine Funktionsweise der zu begutachtenden und zu validierenden Tätigkeit, um die Eignung des Managementsystems im Hinblick auf die Interaktion der Organisation, ihrer Tätigkeiten, Produkte und Dienstleistungen mit der Umwelt bewerten zu können, einschließlich mindestens folgender Elemente:
het functioneren van de te verifiëren en te valideren activiteit in het algemeen, teneinde de geschiktheid van het beheersysteem te beoordelen in relatie tot de milieu-interacties van de organisatie en haar producten, diensten en werkzaamheden, ten minste met inbegrip van:

Das Leader-Konzept umfasst mindestens folgende Elemente:
De Leader-aanpak omvat ten minste de volgende elementen: