Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nächsten vorsitz fortgesetzt " (Duits → Nederlands) :

Die Prüfung dieses Dossiers wird in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament unter dem nächsten Vorsitz fortgesetzt.

Het dossier zal tijdens het volgende voorzitterschap verder worden besproken, in samenwerking met het Europees Parlement.


Die Beratungen über dieses Thema werden unter dem nächsten Vorsitz fortgesetzt werden, insbesondere im Lichte der Berichte, die die Kommission im Jahr 2006 in Bezug auf die Umsetzung der jüngsten Gemeinschaftsvorschriften (Richtlinie über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt , Verordnung über genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel , Verordnung über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung von genetisch veränderten Organismen und über die Rückverfolgbarkeit von aus genetisch veränderten Organismen hergestellten Lebensmitteln und Futtermitteln ) vorlegen soll.

Het debat over dit onderwerp zal tijdens het volgende voorzitterschap worden voortgezet, met name in het licht van de in 2006 door de Commissie in te dienen beoordelingsverslagen over de uitvoering van recente communautaire wetgeving (de richtlijn inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu , de verordening inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders , en de verordening betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders ).


Die Arbeiten werden in Zusammenarbeit mit dem nächsten Vorsitz fortgesetzt, damit so bald wie möglich eine Einigung zu diesem Vorschlag erzielt werden kann.

Er zal verder worden gesproken in samenwerking met het aankomende voorzitterschap, met de bedoeling om zo snel mogelijk tot overeenstemming te komen over dit voorstel.


Die Aussprache über den Bericht und über die entsprechenden Schlußfolge- rungen der Kommission wird im nächsten Halbjahr unter irischem Vorsitz fortgesetzt.

Het debat over het verslag en de conclusies die de Commissie eruit trekt, zal in het komende halfjaar onder Iers Voorzitterschap worden voortgezet.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nächsten vorsitz fortgesetzt' ->

Date index: 2022-07-02
w