„Um die ordnungsgemäße Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung der Zivilluftfahrt, insbesondere Flugsicherheit, zu gewährleisten, erfüllt die Agentur folgende Funktionen:“
„Om de goede werking en verdere ontwikkeling van de burgerluchtvaart, met name op het gebied van de veiligheid, te waarborgen, dient het Agentschap: