Traduction de «nr 6 eisenbahnverbindung lyon-triest » (Allemand → Néerlandais) :

Laurens Jan Brinkhorst [PP6: Eisenbahnachse Lyon-Triest-Divača/Koper-Divača-Ljubljana-Budapest-ukrainische Grenze]
Laurens Jan Brinkhorst [PP6: spoorverbinding Lyon-Trieste-Divača/Koper-Divača-Ljubljana-Boedapest-Oekraïense grens]

Vorrangiges Projekt 6 – Schienenverkehrsachse Lyon–Triest–Divača/Koper–Divača– Ljubljana–Budapest–Ukrainische Grenze: Diese Ost-West-Verbindung ist seit der Erweiterung 2004 für die europäische Integration von zentraler Bedeutung.
Prioritair project 6 – Spoorlijn Lyon–Trieste–Divača/Koper–Divača–Ljubljana–Boedapest–Ukraïnse grens – een oost-west-verbinding die een cruciale rol speelt bij de Europese integratie na de uitbreiding van 2004.

Laurens Jan Brinkhorst: Eisenbahnverbindung Lyon – ukrainische Grenze
De heer Laurens Jan Brinkhorst: treinverbinding Lyon - Oekraïense grens

Erweiterung des Vorhabens Nr. 6: Eisenbahnverbindung Lyon-Triest -Divaca /Koper-Ljubljana-Maribor-Graz- Budapest-ukrainische Grenze
Uitbreiding van project nr. 6 op de spoorlijn langs de as Lyon–Trieste-Divača /Koper–Ljubljana-Maribor-Graz- Budapest-Oekraïense grens

Erweiterung des Vorhabens Nr. 6: Eisenbahnverbindung Lyon-Trieste-Divaca/Koper-Ljubljana-Maribor-Graz-Budapest-ukrainische Grenze
Uitbreiding van project nr. 6 op de spoorlijn langs de as Lyon–Trieste-Divaca/Koper–Ljubljana–Maribor–Graz–Budapest-Oekraïense grens

Erweiterung des Vorhabens Nr. 6: Eisenbahnverbindung Lyon-Trieste/Koper-Ljubljana-Budapest-ukrainische Grenze
Uitbreiding van project nr. 6 op de spoorlijn langs de as Lyon–Trieste/Koper–Ljubljana–Budapest-Oekraïense grens

Umfangreiche Unterstützung erhalten unter anderem folgende Vorhaben: die Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke zwischen Lissabon und Madrid (Evora-Mérida), die Eisenbahnverbindung „Rail Baltica“, Studien für den Abschnitt „Triest - Divača“ zwischen Slowenien und Italien, die feste Fehmarnbelt-Querung (Schiene/Straße), die alpenquerenden Eisenbahnstrecken am Brenner und am Mont Cenis sowie die Binnenwasserstraße Seine-Schelde und der Donau-Ausbau.
Projecten waarvoor grote bedragen worden uitgetrokken zijn onder meer de hogesnelheidslijn tussen Lissabon en Madrid (Evora-Merida), de "Rail Baltica" studies voor de verbinding Trieste-Divača tussen Slovenië en Italië, de Fehrman Belt vaste weg/spoorverbinding, de Brenner en Mont Cenis Alpentunnels, de Seine-Schelde waterwegverbinding en de ontwikkeling van de Donau.

Im ersten Teil von Änderungsantrag 19 zum Vorhaben 6, d. h. Lyon-Turin-Triest-Koper-Ljubljana-Budapest, müsste präzisiert werden, dass die Eisenbahnverbindung von Triest nach Ljubljana über Divaca und die Verbindung zwischen Venedig und Triest über Ronchi-Süd führt.
Het eerste deel van amendement 19 heeft betrekking op project 6: de verbinding Lyon-Turijn-Trieste-Koper-Ljubljana-Boedapest. We zouden nu moeten vaststellen of de verbinding tussen Trieste en Ljubljana via Divaca moet lopen en of de spoorlijn tussen Venetië en Trieste door Zuid-Ronchi moet gaan.

Hochgeschwindigkeitszug Kombinierter Verkehr Frankreich-Italien F/I Lyon-Turin Turin-Mailand-Venedig-Triest 7.
Hogesnelheidstrein/gecombineerd vervoer Frankrijk - Italië F/I Lyon - Turijn Turijn - Milaan - Venetië - Triëst 7.