Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nr 1617 93 sollte daher » (Allemand → Néerlandais) :

Die Richtlinie 2004/57/EG der Kommission vom 23. April 2004 zur Definition pyrotechnischer Gegenstände und bestimmter Munition für die Zwecke der Richtlinie 93/15/EWG des Rates zur Harmonisierung der Bestimmungen über das Inverkehrbringen und die Kontrolle von Explosivstoffen für zivile Zwecke , die derzeit ein Verzeichnis solcher Erzeugnisse enthält, sollte daher aufgehoben werden.

Richtlijn 2004/57/EG van de Commissie van 23 april 2004 betreffende het identificeren van pyrotechnische voorwerpen en bepaalde munitie voor de doeleinden van Richtlijn 93/15/EEG van de Raad betreffende de harmonisatie van de bepalingen inzake het in de handel brengen van en de controle op explosieven voor civiel gebruik , die momenteel een lijst van dergelijke artikelen bevat, moet daarom worden ingetrokken.


Die Richtlinie 93/15/EG sollte daher an diesen Beschluss angepasst werden.

Richtlijn 93/15/EG moet derhalve aan dat besluit worden aangepast.


Die Richtlinie 93/109/EG sollte daher entsprechend geändert werden —

Richtlijn 93/109/EG moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,


Die Verordnung (EWG) Nr. 95/93 sollte daher dringend entsprechend geändert werden.

Verordening (EEG) nr. 95/93 moet dan ook dringend dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Die Verordnung (EWG) Nr. 2186/93 sollte daher aufgehoben werden.

Verordening (EEG) nr. 2186/93 moet bijgevolg worden ingetrokken.


(16) Die Verordnung (EWG) Nr. 2186/93 sollte daher aufgehoben werden.

(16) Verordening (EEG) nr. 2186/93 moet bijgevolg worden ingetrokken.


(16) Die Verordnung (EWG) Nr. 2186/93 sollte daher aufgehoben werden.

(16) Verordening (EEG) nr. 2186/93 moet bijgevolg worden ingetrokken.


(3) Die Verordnung (EWG) Nr. 95/93 des Rates(4) sollte daher entsprechend geändert werden -

(3) Verordening (EEG) nr. 95/93 van de Raad(4) dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,


(3) Die Bestimmung im letzten Absatz der Rubrik B des Anhangs der Richtlinie 93/7/EWG sollte daher so geändert werden, dass ab dem 1. Januar 2002 die Mitgliedstaaten, in denen der Euro die Währung ist, direkt die im Gemeinschaftsrecht vorgesehenen Wertgruppen in Euro anwenden.

(3) Daarom moet de laatste alinea van rubriek B van de bijlage bij Richtlijn 93/7/EEG zodanig worden gewijzigd, dat de lidstaten die de euro als munt hebben vanaf 1 januari 2002 direct de waarden in euro's toepassen die in de Gemeenschapswetgeving zijn vastgelegd.


Die Richtlinie 93/53/EWG sollte daher entsprechend geändert werden -

Richtlijn 93/53/EEG dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nr 1617 93 sollte daher' ->

Date index: 2022-07-06
w