Vertaling van "nr 1333 2008 in obigem sinne geändert " (Duits → Nederlands) :

Entsprechend sollte der Eintrag „Cellulose-Gel“ unter „Synonyme“ in den Spezifikationen für diesen Lebensmittelzusatzstoff gestrichen und dessen Bezeichnung in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 in obigem Sinne geändert werden.
De benaming „cellulosegel” moet bijgevolg uit de rubriek „synoniemen” in de specificaties van dat levensmiddelenadditief worden geschrapt en de benaming van het additief moet dienovereenkomstig in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 worden gewijzigd.

Die Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 sollten daher entsprechend geändert und berichtigt werden.
De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd.

Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 wird wie folgt geändert:
Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt als volgt gewijzigd:

Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 wird wie folgt geändert:
Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt als volgt gewijzigd:

Die Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 wird wie folgt geändert:
Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt als volgt gewijzigd:

Die Anhänge I, II und III der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 sollten daher entsprechend geändert werden.
Daarom moeten de bijlagen I, II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 dienovereenkomstig worden gewijzigd.