Ihr Berichterstatter ist entsetzt darüber, dass es nur fünf Mitgliedstaaten gelungen ist, die zum 24. Juli 2003 auslaufende Frist für die Umsetzung des neuen Regelungspakets einzuhalten.
Uw rapporteur acht het betreurenswaardig dat slechts vijf lidstaten erin geslaagd zijn de termijn voor de omzetting van het regelgevingspakket (24 juli 2003) te eerbiedigen.
