Traduction de «netze vorgegebenen rahmen » (Allemand → Néerlandais) :

1. bekräftigt seine Unterstützung für das Engagement der Internationalen Gemeinschaft gegen die terroristischen Netze in dem von den Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen vorgegebenen Rahmen;
1. betuigt opnieuw zijn steun voor de inzet van de internationale gemeenschap bij de bestrijding van de terroristische netwerken in het kader van de resoluties van de VN-Veiligheidsraad;

Zugleich ersucht der Europäische Rat die Mitgliedstaaten, möglichst rasch Investitionsprogramme auszuarbeiten, die sich in den durch die Netze vorgegebenen Rahmen einfügen.
Tegelijkertijd verzoekt de Europese Raad de Lid-Staten zo spoedig mogelijk de in de netwerken te integreren investeringsprogramma's voor te bereiden.