In diesem Zusammenhang wird die Hohe Vertreterin ersucht, Vorstellungen darüber zu entwickeln, wie die Zusammenarbeit zwischen der EU und der NATO bei der Krisenbewältigung im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen und den einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen weiter verstärkt werden könnte.
In dat verband wordt de hoge vertegenwoordiger verzocht ideeën uit te werken over de wijze waarop de samenwerking tussen de EU en de NAVO bij crisisbeheersing verder kan worden versterkt, in overeenstemming met het Handvest van de Verenigde Naties en de desbetreffende resoluties van de VN-Veiligheidsraad.
