Vertaling van "name mutter lautet kalthoum abdul " (Duits → Nederlands) :

Weitere Angaben: Name der Mutter lautet Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Overige informatie: de naam van zijn moeder is Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari”. op de lijst “Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Weitere Angaben: Name der Mutter lautet Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari.
Overige informatie: de naam van zijn moeder is Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari.

Weitere Angaben: a) Name der Mutter: Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari; b) führendes Mitglied der Libyschen Islamischen Kampfgruppe und Mitglied von Al-Qaida.
Overige informatie: a) moeders naam is Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari; b) hooggeplaatst lid van de Libyan Islamic Fighting Group en lid van Al-Qa‘ida.

Weitere Angaben: (a) Die Anschrift in Belgien ist ein Postfach, (b) Name des Vaters lautet Mohamed, Name der Mutter lautet Medina Abid; (c) Berichten zufolge lebt er in Dublin, Irland.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Overige informatie: (a) het adres in België is een postbusnummer, (b) de naam van zijn vader is Mohamed, de naam van zijn moeder is Medina Abid; (c) woonachtig in Dublin, Ierland”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende:

Weitere Angaben: (a) Die Anschrift in Belgien ist ein Postfach, (b) Name des Vaters lautet Mohamed, Name der Mutter lautet Medina Abid; (c) Berichten zufolge lebt er in Dublin, Irland
Overige informatie: (a) Adres in België is een postbus, (b) naam van de vader Mohamed, naam van de moeder Medina Abid; (c) zou verblijven in Dublin, Ierland.