Traduction de «nahrungsmittelhilfe steigen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erstattung im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe | Erstattungen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
restitutie in verband met voedselhulp | restitutie op voedselhulp

gemeinschaftliche Nahrungsmittelhilfe | Nahrungsmittelhilfe der Gemeinschaft
communautaire voedselhulp

Nahrungsmittelhilfe
voedselhulp

Flut | steigen
vloed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. stellt fest, dass infolge der Nahrungsmittelkrise die Nachfrage nach humanitärer Unterstützung und Nahrungsmittelhilfe steigen wird und dass die Haushaltslinien, die sich auf diese Bereiche beziehen, aufgestockt werden sollten, damit die EU ihre Verpflichtungen im Rahmen des Europäischen Konsenses über humanitäre Hilfe erfüllen kann;
2. merkt op dat er een stijgende vraag naar humanitaire en voedselhulp zal zijn ten gevolge van de voedselcrisis en dat de EU de begrotingslijnen in kwestie moet versterken om te voldoen aan haar verplichtingen krachtens de Europese consensus over humanitaire hulp;