Die Ausgaben für gemeinschaftliche Lieferungen von Agrarerzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe, die auf Grund von Verordnungen des Rates oder auf Grund von Verpflichtungen erfolgen, die sich aus vom Rat geschlossenen Übereinkommen oder Abkommen ergeben, sind, soweit sie nach den für diese Lieferungen geltenden Bestimmungen von der Gemeinschaft zu tragen sind, unter Ausschluß der Verwaltungskosten Gegenstand einer Gemeinschaftsfinanzierung.
Uitgaven betreffende communautaire leveringen van landbouwprodukten als voedselhulp krachtens verordeningen van de Raad dan wel ter uitvoering van verplichtingen welke voortvloeien uit door de Raad gesloten overeenkomsten en die wegens de bepalingen inzake voornoemde leveringen ten laste komen van de Gemeenschap, worden, met uitzondering van de administratieve uitgaven, door de Gemeenschap gefinancierd.
