Traduction de «müssen folgende eigenschaften » (Allemand → Néerlandais) :

Sie müssen nachweisen, dass sie eine umfassende Strategie verfolgen, die sich durch folgende Eigenschaften auszeichnet:
Zij moeten aantonen dat zij een algemene strategie volgen die:

Alle WTMD, für die ein Installierungsvertrag seit dem 5. Januar 2007 abgeschlossen wurde, müssen folgende Eigenschaften aufweisen:
Alle metaaldetectiepoorten waarvoor na 5 januari 2007 een installatiecontract is gesloten, moeten:

Folgende Informationen und Eigenschaften müssen gegebenenfalls betrachtet oder geprüft werden:
De volgende gegevens en eigenschappen moeten in voorkomend geval worden gecontroleerd of getest:

(2) Bei der Bestimmung der gefährlichen Eigenschaften nach den Artikeln 5, 6 und 7 müssen alle gefährlichen Stoffe nach Artikel 2, insbesondere folgende Stoffe entsprechend den Regelungen der angewandten Methode berücksichtigt werden :
2. Bij de bepaling van de gevaarlijke eigenschappen overeenkomstig de artikelen 5, 6 en 7 wordt, overeenkomstig de voorschriften die gelden voor de gebruikte methode, met alle gevaarlijke stoffen in de zin van artikel 2 rekening gehouden en in het bijzonder:

Maschinen zur Bearbeitung von Holz und von Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften müssen folgende Anforderungen erfüllen:
Machines voor de bewerking van hout en materialen met vergelijkbare fysieke kenmerken moeten aan de volgende regels voldoen:

Folgende Informationen und Eigenschaften müssen gegebenenfalls betrachtet oder geprüft werden:
De volgende gegevens en eigenschappen moeten in voorkomend geval worden gecontroleerd of getest.

Folgende Informationen und Eigenschaften müssen gegebenenfalls betrachtet oder geprüft werden.
De volgende gegevens en eigenschappen moeten in voorkomend geval worden gecontroleerd of getest.

4.8.1. Die für die Kalibrierung und den Betrieb erforderlichen Gase müssen folgende Eigenschaften aufweisen:
4.8.1. Voor kalibratie en uitvoering van de proef moeten de volgende zuivere gassen beschikbaar zijn: