Traduction de «mündlich vorgetragen wurden » (Allemand → Néerlandais) :

Die Minister bezogen sich auch auf die Vorstudie des Ausschusses für Sozialschutz über die langfristige Finanzierbarkeit der Renten, deren wichtigste Erkenntnisse dem Rat mündlich vorgetragen wurden.
De ministers verwezen ook naar een inleidende studie van het Comité voor sociale bescherming over de houdbaarheid op lange termijn van de pensioenen.

Die Vorschläge der Konferenz der Präsidenten, die am letzten Donnerstag betreffend den Sitzungskalender für das Jahr 2001 ausgearbeitet wurden, müssen hier im Plenum mündlich vorgetragen werden.
De voorstellen die de Conferentie van voorzitters vorige week donderdag heeft gedaan voor het vergaderrooster voor 2001 moeten tijdens de plenaire vergadering worden voorgelezen.