Vertaling van "möchte herrn milinkewitsch " (Duits → Nederlands) :

Auch ich möchte Herrn Milinkewitsch willkommen heißen und ebenso wie meine Kollegen der belarussischen Opposition meine Unterstützung bekunden.
Ook ik verwelkom de heer Milinkevitsj en sluit me aan bij mijn collega’s die hun steun voor de oppositie in Wit-Rusland hebben uitgesproken.

– (NL) Herr Präsident! Auch ich möchte Herrn Milinkewitsch herzlich begrüßen.
- Voorzitter, ook namens mij een hartelijk welkom aan de heer Milinkevitsj.

– (NL ) Herr Präsident! Auch ich möchte Herrn Milinkewitsch herzlich begrüßen.
- Voorzitter, ook namens mij een hartelijk welkom aan de heer Milinkevitsj.

Ich möchte zunächst sagen, dass es eine Freude ist, Herrn Milinkewitsch hier zu sehen.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil op de eerste plaats zeggen dat het mij plezier doet de heer Milinkevitsj hier te zien.

Zur Eröffnung der heutigen Sitzung möchte ich Herrn Alexander Milinkewitsch, demokratischer Oppositionsführer und Präsidentschaftskandidat von Belarus, in meinem eigenen und im Namen aller Mitglieder des Europäischen Parlaments herzlich willkommen heißen.
- Ik wil de vergadering van vandaag beginnen met namens mijzelf en namens alle leden van het Europees Parlement, de heer Alexander Milinkevitsj, leider van de democratische oppositie en kandidaat voor het presidentschap van Wit-Rusland van harte welkom te heten.