Vertaling van "märz 2015 wird herr guy boxho " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 25. März 2015 wird Herr Guy Boxho, erster Attaché, ab dem 1. Juni 2015 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 25 maart 2015, wordt de heer Guy Boxho, eerste attaché, vanaf 1 juni 2015 in ruste gesteld.

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 21. September 2015 wird Herr Guy Bertrand, Attaché, ab dem 1. September 2015 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 21 september 2015, wordt de heer Guy Bertrand, attaché, vanaf 1 september 2015 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 23. Juli 2015 wird Herr Guy Petit, Bezirkskommissar, am 1. August 2015 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 23 juli 2015 wordt de heer Guy Petit, arrondissementscommissaris, op 1 augustus 2015 in ruste gesteld.

Durch ministeriellen Erlass vom 28. September 2016, der am Tag seiner auszugsweisen Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft tritt, wird Herr Guy Connart, Hauptbeigeordneter, bevollmächtigt, auf dem gesamten regionalen öffentlichen Wasserstraßennetz in der Eigenschaft eines Offiziers der Gerichtspolizei Verstöße gegen das Dekret vom 19. März 2009 über die Erhaltung des regionalen öffentlichen Straßen- und Wasserstraßennetzes aufzuspüren und festzustellen.
Bij ministerieel besluit van 28 september 2016, dat in werking treedt op de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Guy Connart, eerstaanwezend adjunct, aangesteld in de hoedanigheid van officier van de gerechtelijke politie belast met het opsporen en het vaststellen van de inbreuken op het geheel van het gewestelijke openbaar waterwegendomein, bedoeld bij het decreet van 19 maart 2009 betreffende de instandhouding van het gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein.

Durch Ministerialerlass vom 1. März 2011 wird Herr Guy Bertrand, Attaché, ab dem 1. August 2011 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de directeur-generaal van 1 maart 2011 is de heer Guy Bertrand, attaché, pensioengerechtigd vanaf 1 augustus 2011.

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Herr Michel Jaucot u.a. haben die Nichtigerklärung der Entscheidung vom 23. November 2015 beantragt, mit der das Gemeindekollegium der Stadt Le Roeulx feststellt, dass der verordungsmäßige Wert der Bestimmungen der Frau Pauline SEMAILLE am 14. März 1979 erteilten Parzellierungsgenehmigung im Hinblick auf die Schaffung von 5 Parzellen, rue Léon ROGER in MIGNAULT, aufgehoben wird und dass diese Bestimmungen als Städtebau- und Umweltbericht gelten.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De heer Michel Jaucot c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van de beslissing die het gemeentecollege van de stad Roeulx op 23 november 2015 genomen heeft en waarbij is vastgesteld dat de verordenende waarde van de bepalingen van de verkavelings-vergunning die op 14 maart 1979 is afgegeven aan mevrouw Pauline SEMAILLE met het oog op de aanleg van 5 kavels in de rue Léon ROGER te MIGNAULT wordt opgeheven en dat deze bepalingen als stedenbouwkundig en milieuverslag gelden.

Durch Ministerialerlass vom 2. März 1998 wird Herr Guy Sion, Direktor, am 1. August 1998 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 2 maart 1998 wordt de heer Guy Sion, directeur, in ruste gesteld met ingang van 1 augustus 1998.