Vertaling van "muss kooperationsnetz folgende informationen " (Duits → Nederlands) :

(3) Der Mitgliedstaat, dessen elektronisches Identifizierungssystem begutachtet werden soll, muss dem Kooperationsnetz folgende Informationen übermitteln:
3. De lidstaat waarvan het stelsel voor elektronische identificatie aan een onderlinge evaluatie moet worden onderworpen, verstrekt het samenwerkingsnetwerk de volgende informatie:

Die Beantragung von Flugplanänderungen muss folgende Informationen enthalten:
Verzoeken tot wijziging van een vliegplan moeten de volgende informatie bevatten:

Die Liste der Vorhaben muss mindestens folgende Informationen umfassen:
De lijst van concrete acties omvat ten minste de volgende informatie:

(2) Die Anmeldung muss eine Erklärung über die Bereitstellung oder die Absicht zur Aufnahme der Bereitstellung elektronischer Kommunikationsnetze und ‑dienste sowie ausschließlich folgende Informationen enthalten:
2. De kennisgeving bevat een verklaring betreffende het aanbieden van elektronische-communicatienetwerken en -diensten of betreffende de intentie om deze aan te bieden, en gaat uitsluitend vergezeld van de volgende gegevens:

1. Die Veterinärbescheinigung muss mindestens folgende Informationen enthalten:
1. Het diergezondheidscertificaat bevat ten minste de volgende gegevens:

1. Die Veterinärbescheinigung für Erzeugnisse tierischen Ursprungs gemäß Artikel 165 Absatz 1 muss mindestens folgende Informationen enthalten:
1. Het diergezondheidscertificaat voor producten van dierlijke oorsprong zoals bedoeld in artikel 165, lid 1, bevat ten minste de volgende gegevens:

1. Die Veterinärbescheinigung für Zuchtmaterial gemäß Artikel 159 muss mindestens folgende Informationen enthalten:
1. Het diergezondheidscertificaat voor levende producten zoals bedoeld in artikel 159 bevat ten minste de volgende gegevens:

3. Die in Absatz 1 genannte Meldung muss mindestens folgende Informationen enthalten:
3. De in lid 1 bedoelde melding bevat ten minste:

Dementsprechend muss diese Beschreibung einschlägige Informationen über die Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten und, soweit erforderlich, folgende Informationen enthalten:
Deze karakterisering moet daartoe relevante gegevens omvatten over de effecten van menselijke activiteiten en, voorzover dienstig, gegevens over: