Angesichts der schrecklichen Auswirkungen auf die Fischereitätigkeit und die Muschelzucht besteht der zweite wichtige Aspekt darin, ein integrierteres und umfassenderes Maßnahmenpaket ins Auge zu fassen, mit dem den grundlegenden Bedürfnissen der betroffenen Menschen entsprochen wird.
In de tweede plaats is het duidelijk dat deze ramp verstrekkende gevolgen zal hebben voor de visserij en de schelpdierencultuur. Er moet dus een veel uitgebreider pakket maatregelen worden samengesteld om de getroffen gemeenschappen te helpen.
