Die Zersplitterung von Erzeugung und Vermarktung im Weichobstsektor wurde von der Kommission in ihrem Mitte 2006 vorgelegten Bericht als einer der strukturellen Mängel erkannt.
De Commissie onderkende in haar verslag van medio 2006 dat versnippering van productie en marketing in de sector zacht fruit een van de structurele tekortkomingen is.