Traduction de «mitgliedstaaten getroffenen langfristigen » (Allemand → Néerlandais) :

Zusätzlich ist eine Mitteilung der Kommission zur Harmonisierung und Koordinierung der auf Gemeinschaftsebene sowie auf der Ebene der Mitgliedstaaten getroffenen langfristigen Vereinbarungen in Vorbereitung.
Voorts wordt er gewerkt aan een mededeling van de Commissie over de harmonisatie en coördinatie van langetermijn overeenkomsten op communautair en lidstaatniveau.

Die langfristigen Wachstumsraten werden nämlich von den in Abhängigkeit von der jeweiligen Situation kurzfristig getroffenen Investitionsentscheidungen der Unternehmen beeinflusst, welche ihrerseits wiederum vom wirtschaftlichen Umfeld und der diskretionären Politik der Mitgliedstaaten abhängen.
Het groeipercentage op lange termijn wordt namelijk beïnvloed door de bedrijfsinvesteringen op korte termijn, die op hun beurt afhangen van de context en het discretionaire beleid van de overheid.