Traduction de «misstrauen schlimmer » (Allemand → Néerlandais) :

Nichts wäre schlimmer, als Hoffnungen zu enttäuschen, Ungewissheit und Misstrauen zu verbreiten und Rumänen und Bulgaren das Gefühl zu geben, dass sie schlecht behandelt und diskriminiert werden.
Niets zou negatiever zijn dan aspiraties te frustreren, verwarring en wantrouwen te zaaien en ervoor te zorgen dat de Roemenen en Bulgaren zich slecht behandeld en gediscrimineerd voelen.

Sie erzeugen Misstrauen und schlimmer noch, Sie nehmen das Risiko in Kauf, dass in Frankreich die Stimmung zugunsten des „Nein“ umkippt, was noch schlimmer wäre.
U bent bezig het wantrouwen te vergroten; sterker nog, u bent er medeverantwoordelijk voor dat Frankrijk wel eens nee zou kunnen gaan stemmen, wat nog veel ernstiger zou zijn.