Traduction de «minuten vor zwölf erzielte kompromiss » (Allemand → Néerlandais) :

Der fünf Minuten vor zwölf erzielte Kompromiss zur der Registrierungsfrage ist nicht perfekt.
Het compromis dat te elfder ure is bereikt inzake de registratie is niet perfect.

In den letzten Minuten der Regierungskonferenz wurde ein Kompromiss erzielt, demzufolge die Zahl der Abgeordneten des Parlaments auf 751 angehoben wurde, d.h. 750 zuzüglich seines Präsidenten; der zusätzliche Sitz wurde Italien zugewiesen.
In de laatste minuten van de IGC werd een compromis bereikt waarbij de grootte van het Parlement werd uitgebreid tot 751 leden – dat wil zeggen, 750 plus de voorzitter – en de extra zetel aan Italië werd toegekend.