Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «millionen euro versucht » (Allemand → Néerlandais) :

Warum versuchte der Rat, die Mittel für die Kohäsionspolitik von einem Jahr zum nächsten zu kürzen – in diesem Jahr um mehr als 100 Millionen Euro?

Waarom probeert de Raad de middelen voor het cohesiebeleid van jaar tot jaar te korten – en wel met meer dan 100 miljoen euro in dit jaar?


Die Finanzinspektion geht von dem Prinzip aus, dass bei einem Gesamtbetrag von weniger als 4 Millionen Euro versucht werden muss, die Folgen der neuen Regelung auszugleichen.

De Inspectie van financiën gaat uit van het principe dat men op een globaal bedrag van minder dan 4 miljoen euro een evenwicht moet nastreven wat de gevolgen van de nieuwe regeling betreft.


Bis dato ist es unseren Wissenschaftlern nicht einmal gelungen, sich zu einigen, welches Gestein am besten für die Endlagerung geeignet ist, und so haben wir beispielsweise das ehemalige Salzbergwerk Asse II in Deutschland, bei dem mit über 120 Millionen Euro verzweifelt versucht wird, den Austritt radioaktiver Nuklide zu verhindern.

Tot nu toe konden onze wetenschappers het zelfs niet eens worden over de steensoort die het meest geschikt is voor definitieve opslag en dus zitten we in Duitsland bijvoorbeeld met de voormalige zoutmijn Asse II, waar voor een bedrag van meer dan 120 miljoen euro vertwijfeld gezocht wordt naar manieren om te verhinderen dat er radioactieve nucliden vrijkomen.


Carl Schlyter (Verts/ALE), schriftlich (SV) Wer gegen Ziffer 4 stimmt (50 Millionen Euro für den Erwerb der Gebäude in Straßburg und 25 Millionen Euro für Propaganda), verändert nichts am Haushalt, sondern versucht lediglich, Verschwendung vor den Wählern zu verheimlichen.

Carl Schlyter (Verts/ALE), schriftelijk (SV) Zij die tegen paragraaf 4 stemmen (50 miljoen euro voor de aankoop van de gebouwen in Straatsburg en 25 miljoen euro voor propaganda) beïnvloeden de begroting niet, maar doen slechts een poging om spilzucht te verbergen voor de kiezers.


Carl Schlyter (Verts/ALE ), schriftlich (SV) Wer gegen Ziffer 4 stimmt (50 Millionen Euro für den Erwerb der Gebäude in Straßburg und 25 Millionen Euro für Propaganda), verändert nichts am Haushalt, sondern versucht lediglich, Verschwendung vor den Wählern zu verheimlichen.

Carl Schlyter (Verts/ALE ), schriftelijk (SV) Zij die tegen paragraaf 4 stemmen (50 miljoen euro voor de aankoop van de gebouwen in Straatsburg en 25 miljoen euro voor propaganda) beïnvloeden de begroting niet, maar doen slechts een poging om spilzucht te verbergen voor de kiezers.


Angesichts solch widersprüchlichen Verhaltens seitens der sudanesischen Regierung frage ich die Kommission, ob sichergestellt ist, dass unter keinen Umständen Teile der 400 Millionen Euro in Form von Budgethilfe geleistet werden und dass man sich auch bei der Mittelvergabe weitestgehend nicht an Regierungsstrukturen orientiert oder sich auf diese stützt, sondern doch möglichst versucht, in Darfur und anderswo vorhandene Hilfsorganisationen von außerhalb zu nutzen.

Vanwege dergelijke tegenstrijdige handelingen van de Soedanese regering zou ik van de Commissie willen weten of gewaarborgd is dat geen enkel deel van die 400 miljoen euro in de vorm van begrotingssteun verstrekt wordt. Daarnaast moet het besteden van de financiële middelen zo min mogelijk via overheidsstructuren verlopen, maar moet getracht worden om hulporganisaties in te schakelen die in Darfur of elders actief zijn.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'millionen euro versucht' ->

Date index: 2021-06-20
w