Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gezielte Befischung
Gezielte Behandlung
Gezielte Fischerei
Gezielte Krebstherapie
Gezielte Mutagenese
Gezielte Spritzarbeit
Gezielte Therapie
Gezielte Untersuchung
Gezielte ärztliche Untersuchung
Gezielter Fang
Von Fahrgästen übermittelte Meldungen analysieren

Traduction de «meldungen gezielte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gezielte Befischung | gezielte Fischerei | gezielter Fang

gerichte visserij


gezielte Krebstherapie | gezielte Therapie

doelgerichte therapie


gezielte Behandlung | gezielte Spritzarbeit

pleksgewijze toediening


Datei der Pfändungs-, Einzugsermächtigungs- und Abtretungsmeldungen und der Meldungen einer kollektiven Schuldenregelung

bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling


von Fahrgästen übermittelte Meldungen analysieren

verslagen ingediend door passagiers analyseren


gezielte ärztliche Untersuchung

gericht medisch onderzoek




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
B. in der Erwägung, dass die dschihadistische Al-Qaida-Splittergruppe Islamischer Staat (IS) – früher Islamischer Staat im Irak und in der Levante (ISIL) – Teile des östlichen Syrien, u.a. den größten Staudamm Syriens und den strategisch wichtigen Luftstützpunkt Tabqa, sowie weite Teile Iraks erobert hat, gefolgt von außergerichtlichen Hinrichtungen von Zivilisten, der Durchsetzung einer strengen Auslegung der Scharia, der Zerstörung von Gebetsstätten und Schreinen der Schiiten, Sufiten, Sunniten und Christen; in der Erwägung, dass der IS in den letzten Monaten mehr Städte und Gebiete angegriffen und Zivilisten, Soldaten, Stammesangehörige, Journalisten, Mitarbeiter von Hilfsorganisationen, die Soforthilfe leisten, Sektenmitglieder und Mit ...[+++]

B. overwegende dat de van Al-Qaeda afgescheurde jihadistische groepering "Islamitische Staat" (IS) – voorheen Islamitische Staat van Irak en de Levant (ISIL) – delen van Oost-Syrië heeft veroverd, met inbegrip van de grootste dam van Syrië en de strategisch belangrijke luchtmachtbasis Tabqa, evenals grote delen van Irak, en vervolgens is overgegaan tot standrechtelijke executies van burgers, de invoering van een strenge interpretatie van de shariawetgeving, en de vernieling van sjiitische, soennitische, christelijke en soefi-gebedshuizen en -heiligdommen; overwegende dat tijdens de afgelopen maanden IS meer steden en gebieden tot doelwit heeft g ...[+++]


Der Rat hat bei einer Reihe von Haushaltslinien die Mittel für Zahlungen auf der Grundlage einer Analyse des Haushaltsvollzugs von 2008 und der im Rahmen des Haushaltsvorausschätzungswarn­systems 2009 eingegangenen Meldungen gezielt um insgesamt 26,19 Mio. EUR gekürzt.

Wat betreft de betalingskredieten heeft de Raad op het totale bedrag voor een aantal begrotingsrubrieken een gerichte verlaging van in totaal 26,19 euro miljoen toegepast op basis van een analyse van de begrotingsuitvoering voor 2008 en van de waarschuwingen voor de begrotingsramingen in 2009.


Der Rat beabsichtigt, die Mittel für Zahlungen bei einer Reihe von Haushaltslinien auf der Grund­lage einer Analyse des Haushaltsvollzugs von 2008 und der im Rahmen des Haushaltsvoraus­schät­zungswarnsystems 2009 eingegangenen Meldungen gezielt um insgesamt 27,90 Mio. EUR zu kürzen.

Met betrekking tot betalingskredieten wil de Raad voor een aantal begrotingsonderdelen een gerichte verlaging van in totaal EUR 27,90 miljoen euro op basis van een analyse van de begrotingsuitvoering voor 2008 en van de waarschuwing voor de begrotingsramingen in 2009.


Der Rat beabsichtigt, die im HVE beantragten Mittel für Zahlungen bei einer Reihe von Haus­haltslinien auf der Grundlage einer Analyse des Haushaltsvollzugs im Haushaltsjahr 2008 und der im Rahmen des Haushaltsvorausschätzungswarnsystems 2009 eingegangenen Meldungen gezielt um insgesamt 408,33 Mio. EUR zu kürzen.

Met betrekking tot betalingskredieten wil de Raad op de in het VOB gevraagde bedragen voor een aantal begrotingsonderdelen een gerichte verlaging van in totaal EUR 408,33 miljoen toepassen op basis van een analyse van de begrotingsuitvoering voor 2008 en van de waarschuwing voor de begrotingsramingen in 2009.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gezielte Kürzung der Mittel bei einer Reihe von Haushaltslinien um 259,46 Mio. EUR auf der Grundlage einer Analyse des Haushaltsvollzugs von 2008 und der im Rahmen des Haushaltsvor­ausschätzungswarnsystems 2009 eingegangenen Meldungen;

op de betalingskredieten voor een aantal begrotingsrubrieken een gerichte verlaging van in totaal 259,46 euro miljoen toe te passen op basis van een analyse van de begrotingsuitvoering voor 2008 en van de waarschuwingen voor de begrotingsramingen in 2009;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meldungen gezielte' ->

Date index: 2023-11-25
w