Traduction de «meldung enthält folgende » (Allemand → Néerlandais) :

Die Meldung enthält folgende Angaben:
De melding omvat de volgende gegevens:

(2) Die Meldung gemäß Absatz 1 enthält zumindest Folgendes:
2. In de in lid 1 bedoelde melding wordt ten minste het volgende omschreven of meegedeeld:

Eine Meldung enthält eine Erklärung über die Absicht zur Aufnahme der Bereitstellung elektronischer Kommunikationsnetze und -dienste sowie ausschließlich folgende Informationen:
Een kennisgeving bevat een verklaring betreffende het voornemen om te beginnen met het aanbieden van elektronische-communicatienetwerken en -diensten en gaat vergezeld van uitsluitend de volgende gegevens:

(3) Die Meldung gemäß Absatz 1 enthält zumindest folgende Informationen:
3. In de in lid 1 bedoelde melding wordt ten minste het volgende omschreven of meegedeeld:

Art. 522 - Die in Artikel 249, Absatz 1 erwähnte Meldung enthält folgende Informationen: Finder, Datum des Fundes, Standort, Name des Grundstückseigentümers, Umstände des Fundes, Natur des gefundenen archäologischen Guts.
Art. 522. De in artikel 249, eerste lid, bedoelde verklaring vermeldt : de auteur van de ontdekking, de datum van de ontdekking, de lokalisatie ervan, de naam van de eigenaar van het terrein, de omstandigheden van de ontdekking, de aard van het ontdekte archeologische goed.

(3) Die Meldung enthält folgende Angaben:
3. De melding omvat de volgende gegevens: