Traduction de «meisten mitgliedstaaten erleben derzeit steigende haushaltsdefizite » (Allemand → Néerlandais) :

Die meisten Mitgliedstaaten erleben derzeit steigende Haushaltsdefizite und Schulden.
De meeste lidstaten kampen met een groeiend begrotingstekort en een stijgende staatsschuld.

Das Handelsdefizit der EU, der derzeit größten Handelsmacht der Welt und dem wichtigsten Ausfuhrziel Chinas, ist indes von 49 Milliarden Euro im Jahr 2000 auf 168,8 Milliarden Euro im Jahr 2010 gestiegen, wobei im selben Zeitraum ein schwaches Wirtschaftswachstum verzeichnet werden musste, das durch das zunehmende Haushaltsdefizit der meisten Mitgliedstaaten begünstigt wurde.
Daartegenover staat dat de EU – de grootste handelsmacht en de belangrijkste uitvoerbestemming voor de VRC – haar handelstekort zag uitdiepen van 49 miljard euro in 2000 tot 168,9 miljard in 2010 en tegelijkertijd een geringe groei optekende, waardoor in de meeste lidstaten het begrotingstekort opliep.

Die meisten Mitgliedstaaten verzeichnen steigende Haushaltsdefizite und enorme Staatsschulden.
De meeste lidstaten kampen met een toenemend begrotingstekort en een torenhoge overheidsschuld.