Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besorgnis erregender Staat
M.E.
M.HH.
Meine Herren
Meines Erachtens
Pariastaat
Risikostaat
Verbrecherischer Staat

Vertaling van "meine besorgnis über " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
meine Herren | m.HH. [Abbr.]

Heren! | Mijne Heren | HH [Abbr.] | M.H.,M.M.H.H. [Abbr.]


meines Erachtens | m.E. [Abbr.]

mijns inziens | m.i. [Abbr.]


Besorgnis erregender Staat | Pariastaat | Risikostaat | verbrecherischer Staat

land van zorg | probleemstaat
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Und schließlich möchte ich meine große Besorgnis angesichts der Lage in Syrien sowie meine Empörung über die anhaltende Gewalt und Unterdrückung gegen das syrische Volk zum Ausdruck bringen.

Ten slotte wil ik uiting geven aan mijn diepe bezorgdheid over de situatie in Syrië en aan mijn verontwaardiging over de aanhoudende gewelddadigheden en repressie jegens het Syrische volk.


Dadurch möchte ich meine Unterstützung der Debatte zeigen, aber auch meine Besorgnis über wiederholte Versuche zum Ausdruck bringen, Fragen zu regulieren, die die Medien und das Recht auf freie Meinungsäußerung betreffen.

Hiermee wil ik mijn steun voor het debat tonen, maar ook mijn zorg uiten over herhaalde pogingen om kwesties met betrekking tot de media en de vrijheid van meningsuiting te reguleren.


Ich bringe mein tiefes Bedauern und meine Besorgnis über die jüngsten Entwicklungen in Armenien zum Ausdruck, wo gewaltsame Zusammenstöße zwischen der Polizei und oppositionellen Demonstranten zum Tod von acht Bürgern und mehr als hundert Verletzten geführt haben.

Ik druk mijn diepe spijt en bezorgdheid uit over de recente ontwikkelingen die in Armenië hebben plaats gevonden, met gewelddadige botsingen tussen politie en demonstranten van de oppositie die geleid hebben tot de dood van acht burgers en meer dan honderd gewonden.


– (EN) Ich möchte meine Besorgnis im Hinblick auf den Bericht Lienemann sowie den Grund für meine Abstimmungsentscheidung zu Protokoll geben.

- (EN) Ik wil graag dat er officieel nota word genomen van mijn twijfels over het verslag-Lienemann en van mijn stemverklaring.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ich möchte nur meine Besorgnis über mein eigenes Land zum Ausdruck bringen.

Ik zal me beperken tot de zorgen die ik heb ten aanzien van mijn eigen land.


Ich möchte nur meine Besorgnis über mein eigenes Land zum Ausdruck bringen.

Ik zal me beperken tot de zorgen die ik heb ten aanzien van mijn eigen land.




Anderen hebben gezocht naar : besorgnis erregender staat     pariastaat     risikostaat     meine herren     meines erachtens     verbrecherischer staat     meine besorgnis über     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meine besorgnis über' ->

Date index: 2025-03-19
w