Dennoch ist es notwendig, diese Vorschriften auf Unionsebene weiter zu harmonisieren, um so die Anforderungen an diese Personen klarer und vorhersehbarer zu gestalten und mehr Unabhängigkeit und Unparteilichkeit bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben zu gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Deze voorschriften moeten echter op het niveau van de Unie verder worden geharmoniseerd om te zorgen voor meer transparantie en voorspelbaarheid van de vereisten die op deze personen van toepassing zijn, en om hun onafhankelijkheid en objectiviteit bij het uitvoeren van hun taken te verbeteren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Mit dieser Verordnung soll das Gremium für die Sicherheitsakkreditierung mehr Unabhängigkeit und Selbständigkeit erhalten, aber es wird kein Verfahren für die Beilegung möglicher Konflikte zwischen den beiden Zuständigkeitsbereichen (Sicherheitsakkreditierung sowie Aufbau- und Vermarktungstätigkeiten) eingeführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Deze verordening heeft tot doel de onafhankelijkheid en autonomie van de Raad voor de veiligheidsaccreditatie te vergroten, maar voorziet niet in een procedure voor het oplossen van mogelijke conflicten die kunnen ontstaan tussen de beide bevoegdheidsterreinen (veiligheidsaccreditatie en stationering en vermarkting).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

12. fordert die Behörde auf, ihre auf mehr Unabhängigkeit ausgerichtete Politik verstärkt fortzusetzen und die Annahme von Bestimmungen zu prüfen, einschließlich zu Sanktionen und zur Veröffentlichung von Lebensläufen und Interessenerklärungen der hauseigenen Sachverständgen und Wissenschaftler;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

12. moedigt de Autoriteit aan om haar onafhankelijkheidsbeleid verder te versterken en om te overwegen voorschriften vast te stellen, waaronder sancties en het publiceren van het curriculum vitae en de belangenverklaringen van de interne deskundigen en wetenschappers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Unter anderem ist die Digitale Agenda darauf ausgerichtet, schwachen und chronisch kranken Menschen sowie Menschen mit Behinderungen durch IKT mehr Unabhängigkeit in ihrer Lebensführung zu ermöglichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-25]

De Digitale Agenda heeft onder meer tot doel ervoor te zorgen dat hulpbehoevende mensen, chronisch zieken en personen met een handicap met behulp van ICT onafhankelijker kunnen leven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Auch im Hinblick auf die Unabhängigkeit der Justiz ersucht die Kommission Ungarn um mehr Informationen darüber, wie in den neuen Rechtsvorschriften die Struktur der Gerichte geregelt ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

In verband met de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht vraagt de Commissie Hongarije ook om meer informatie betreffende nieuwe wetgeving inzake de organisatie van de rechtbanken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-16]

Mein Ziel war es, eine Agentur mit mehr Unabhängigkeit und mehr Entscheidungsgewalt zu schaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Ik heb ernaar gestreefd een agentschap op te zetten met meer onafhankelijkheid en besluitvormingsbevoegdheden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Die meisten von Ihnen treten für mehr Unabhängigkeit ein, doch Unabhängigkeit geht Hand in Hand mit Verantwortung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

De meesten van u steunen het idee van meer onafhankelijkheid, wat ook een grotere verantwoordingsplicht met zich meebrengt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Die elektronischen Gesundheitsdienste lassen sich jedoch in Zukunft noch beträchtlich weiterentwickeln: sie könnten Gesundheitspersonal in die Lage versetzen, den Patienten mehr Zeit zu widmen, kranken und älteren Menschen zu mehr Autonomie und Unabhängigkeit verhelfen und die Entwicklung neuer modellgestützter Diagnosetechniken vorantreiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Er is echter aanzienlijk potentieel om de e-gezondheidszorg in de toekomst veel verder te ontwikkelen en de zorgverleners in staat te stellen meer tijd aan de patiënten te besteden, de zelfredzaamheid en onafhankelijkheid van patiënten en bejaarden te vergroten en nieuwe modelleringsgebaseerde diagnosetechnieken te ontwikkelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-09]

Die Broschüre wird zu einer wirksamen und korrekten Anwendung der neuen Regeln beitragen, von denen sich die Kommission die Verwirklichung des Kfz-Binnenmarkts, mehr Wettbewerb, mehr Qualität und Auswahl bei Wartung und Instandsetzung und eine größere Unabhängigkeit der Konzessionshändler zum Wohle der Verbraucher verspricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

Deze brochure zal bijdragen tot een doeltreffende en correcte tenuitvoerlegging van de nieuwe regels zodat de interne markt realiteit wordt voor de Europese consument, er meer concurrentie, kwaliteit en keuze komt in de sector van de reparatie, en de commerciële onafhankelijkheid van de dealers wordt versterkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-29]

Um es deutlich zu sagen: Wenige Sekunden nach einer Entscheidung für die Unabhängigkeit würde Katalonien nicht mehr zur Union gehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het is niet anders: kiest Catalonië voor onafhankelijkheid, dan behoort van het ene op het andere moment niet meer tot de Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autarkie energieautarkie grundprinzipien der unabhängigkeit der richter grundprinzipien der unabhängigkeit der richterschaft grundsatz mehr für mehr konzept mehr für mehr prinzip der beruflichen unabhängigkeit unabhängigkeit unabhängigkeit bei der energieversorgung unabhängigkeit des landes unabhängigkeit in der energieversorgung berufliche unabhängigkeit leistungsbezogener ansatz mehr für mehr nationale abhängigkeit nationale unabhängigkeit politische unabhängigkeit technologische abhängigkeit technologische unabhängigkeit wirtschaftliche abhängigkeit wirtschaftliche eigenständigkeit wirtschaftliche unabhängigkeit mehr unabhängigkeit

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mehr unabhängigkeit' ->

Date index: 2022-06-24