Traduction de «marokko bald abgeschlossen » (Allemand → Néerlandais) :

Rückübernahmeabkommen der EG mit der Ukraine, Bosnien und Herzegowina, mit Montenegro, der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien, Serbien und der Republik Moldau befinden sich im Prozess der Ratifizierung, und die Verhandlungen mit Marokko sollten bald abgeschlossen werden.
Overnameovereenkomsten van de EG met Oekraïne, Bosnië en Herzegovina, Montenegro, FYROM, Servië en Moldavië zijn in het stadium van ratificatie.

Die Verhandlungen mit Marokko, Mauretanien und Grönland stellen große Herausforderungen für die Europäische Kommission dar, von denen wir alle erwarten, dass sie bald erfolgreich abgeschlossen werden.
De onderhandelingen over de overeenkomsten met Marokko, Mauritanië en Groenland vormen een belangrijke uitdaging voor de Commissie en zij zullen naar wij allen hopen binnenkort met succes worden afgerond.

Mit dem mit der Weltbank vereinbarten Strukturanpassungsprogramm (PAS II, 1992-1993) wird die Strukturanpassung in Marokko bald abgeschlossen sein.
Met het Programma Structurele aanpassing (PSA II, 1992/1993) dat met de Wereldbank werd gesloten is de structurele aanpassing in Marokko weldra voltooid.