Vertaling van "maltesischen verfassung werden " (Duits → Nederlands) :

Nach der maltesischen Verfassung werden der Oberste Rechnungsprüfer und der Bürgerbeauftragte aufgrund einer Entschließung des Parlaments ausgewählt, die von mindestens zwei Dritteln der Abgeordneten angenommen wird.
De Maltese grondwet bepaalt dat de algemene controleur en de Ombudsman gekozen moeten worden door middel van een resolutie van het Parlement die door ten minste twee derde van de stemmen van de parlementsleden wordt gesteund.

Dies war möglich, da von der maltesischen Verfassung zwar die allgemeinen Wahlen, jedoch nicht die Europawahlen erfasst werden.
Die regeling is mogelijk omdat de Maltese grondwet de algemene verkiezingen behandelt, maar niet de verkiezingen voor het Europees Parlement.