Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mal deutlich machen " (Duits → Nederlands) :

So waren im letzten Jahr bei den Beratungen über die neue Steuerung des Euro-Raums jedes Mal alle 27 Regierenden anwesend: Deutlicher können wir nicht machen, dass wir niemanden außen vor lassen!
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-31]
Zo hebben verleden jaar alle 27 leiders deelgenomen aan elke topbespreking over de nieuwe governance van de eurozone: het is onmogelijk om nog inclusiever te zijn!
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-31]
Wir müssen unseren Standpunkt unbedingt ein für alle Mal deutlich machen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
Het is heel belangrijk dat we ons standpunt voor eens en altijd duidelijk maken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]
Das Ergebnis sind leistungsfähige und effektive Rechtsvorschriften, die ein weiteres Mal deutlich machen, dass die Europäische Union in der Lage ist, in ihrer Klimapolitik ihren Worten konkrete Taten folgen zu lassen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]
Deze opstelling heeft krachtige en doeltreffende wetgeving opgeleverd, hetgeen wederom aantoont dat de Europese Unie over het vermogen beschikt om op het vlak van het klimaatbeleid de daad bij het woord te voegen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]
Die EU muss ein für alle Mal ihre Haltung deutlich machen, dass eine Stärkung der Demokratie nicht durch eine Politik der Bombardierung oder der Isolation erreicht werden kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]
De Europese Unie moet nu voor eens en altijd duidelijk maken dat ze ervan overtuigd is dat de democratie niet geconsolideerd wordt met een beleid van bombardementen of isolering.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]
Die EU muss ein für alle Mal ihre Haltung deutlich machen, dass eine Stärkung der Demokratie nicht durch eine Politik der Bombardierung oder der Isolation erreicht werden kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]
De Europese Unie moet nu voor eens en altijd duidelijk maken dat ze ervan overtuigd is dat de democratie niet geconsolideerd wordt met een beleid van bombardementen of isolering.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]
Wenn man einen offenen Dialog über die Zukunft der Europäischen Union führen will, muss man die demokratischen Spielregeln einhalten und deutlich machen, dass die Verfassung ein für alle Mal abgelehnt ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]
Wil men een open debat over de toekomst van de EU, dan moet men de democratische spelregels respecteren en duidelijk maken dat de Grondwet eens en voor altijd is afgewezen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]


Anderen hebben gezocht naar : regierenden anwesend deutlicher     wir nicht machen     für alle mal deutlich machen     ein weiteres mal deutlich machen     ihre haltung deutlich     haltung deutlich machen     einhalten und deutlich     deutlich machen     mal deutlich machen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mal deutlich machen' ->

Date index: 2023-06-30
w