Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoption
Adoptivfamilie
An Eides statt erklären
Annahme an Kindes Statt
Hingabe an Erfüllungs Statt
Hingabe an Zahlungs Statt
Hingabe an Zahlungs statt
Historische Stätte
KSZE
KSZE-Folgekonferenz
Konferenz von Belgrad
Konferenz von Madrid
Konferenz von Wien
Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
MMA
Madrider Markenabkommen
OSZE
Schlussakte von Helsinki
Umfangreiche oder bedeutende Stätte

Vertaling van "madrid statt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Hingabe an Erfüllungs Statt | Hingabe an Zahlungs Statt

datio in solutum | inbetalinggeving


Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken | Madrider Markenabkommen | MMA [Abbr.]

Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken


Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Fabrik- oder Handelsmarken | Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken | MMA [Abbr.]

Overeenkomst van Madrid van 14 april 1891 betreffende de internationale inschrijving van merken | Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken




umfangreiche oder bedeutende Stätte

site van grote omvang of belang






Adoption [ Adoptivfamilie | Annahme an Kindes Statt ]

adoptie [ adoptiefouders ]


OSZE [ Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Konferenz von Belgrad | Konferenz von Madrid | Konferenz von Wien | KSZE | KSZE-Folgekonferenz | Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Schlussakte von Helsinki ]

OVSE [ Conferentie inzake Veiligheid en Samenwerking in Europa | Conferentie van Belgrado | Conferentie van Helsinski | Conferentie van Madrid | CVSE | Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinski ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1999 war der Kohäsionsfonds Gegenstand zweier Treffen zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission. Die erste Zusammenkunft fand im Januar in Brüssel, die zweite im Juli in Madrid statt.

De lidstaten en de Commissie zijn in het kader van het Cohesiefonds in 1999 twee keer bij elkaar geweest. De eerste vergadering is gehouden in januari in Brussel en de tweede in juli in Madrid.


1999 fand die erste Zusammenkunft im Januar in Brüssel, die zweite im Juli in Madrid statt.

De eerste bijeenkomst in 1999 is in januari in Brussel gehouden, de tweede in juli in Madrid.


Nach dieser Sitzung fand in Madrid eine Konferenz der EU und der Beitrittsländer zum Thema Drogen statt.

Na deze bijeenkomst werd in Madrid een conferentie inzake drugs gehouden tussen de EU en de kandidaat-lidstaten.


Am 17. Mai fand in Madrid ein Gipfeltreffen des Präsidenten des Europäischen Rates, des spanischen Ratsvorsitzes und der Mercosur-Länder statt, das eine Wiederaufnahme der Verhandlungen über ein Assoziierungsabkommen zum Ziel hatte.

Op 17 mei hebben de voorzitter van de Europese Raad en het Spaanse voorzitterschap in Madrid een topontmoeting gehad met de Mercosur-landen om de onderhandelingen over een associatieovereenkomst vlot te trekken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Erst gestern fand in Madrid ein Treffen mit der Kommission statt.

Gisteren nog hadden we in Madrid een vergadering met de Commissie.


– Frau Präsidentin, der Welternährungsgipfel, der letzte Woche in Rom stattgefunden hat, ist der letzte in einer Reihe von hochrangigen Treffen, die dieses Jahr stattgefunden haben und bei denen die Ernährungssicherheit und die Landwirtschaft im Vordergrund standen: vorherige Treffen fanden im Januar in Madrid, im Juli in L'Aquila, im September in New York und in Pittsburgh statt und im vorigen Monat tagte der Ausschuss für Welternährungssicherheit.

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, de Wereldvoedseltop van vorige week in Rome was de laatste van een reeks bijeenkomsten op hoog niveau die dit jaar zijn georganiseerd en waarbij voedselzekerheid en landbouw een prominente plaats innamen: in januari in L’Aquila, in september in New York en Pittsburgh en de bijeenkomst van het Comité voor de voedselzekerheid in de wereld van vorige maand.


– (ES) Herr Präsident! Am 22. Januar fand in Madrid eine Demonstration zur Unterstützung der Opfer des Terrorismus statt. An ihr nahm der damalige Verteidigungsminister teil, der von vielen Demonstranten ausgepfiffen wurde.

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, op 22 februari jongstleden is in Madrid een demonstratie gehouden ter ondersteuning van de slachtoffers van het terrorisme, die ook werd bezocht door de toenmalige minister van Defensie, die door vele demonstranten werd uitgejouwd.


1999 fand die erste Zusammenkunft im Januar in Brüssel, die zweite im Juli in Madrid statt.

De eerste bijeenkomst in 1999 is in januari in Brussel gehouden, de tweede in juli in Madrid.


1999 war der Kohäsionsfonds Gegenstand zweier Treffen zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission. Die erste Zusammenkunft fand im Januar in Brüssel, die zweite im Juli in Madrid statt.

De lidstaten en de Commissie zijn in het kader van het Cohesiefonds in 1999 twee keer bij elkaar geweest. De eerste vergadering is gehouden in januari in Brussel en de tweede in juli in Madrid.


Vom 6. bis 7. Juli findet in Madrid eine Sitzung der Unterstützungsgruppe für den Friedensprozeß in Kolumbien statt.

De steungroep voor het vredesproces in Colombia komt op 6 en 7 juli in Madrid bijeen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'madrid statt' ->

Date index: 2024-02-19
w