Vertaling van "länger allein aufgabe " (Duits → Nederlands) :

(16c) Die Bekämpfung des Organhandels darf nicht länger allein Aufgabe der Union sein.
(16 quater) De bestrijding van de illegale handel in organen moet niet een zaak van de Unie alleen blijven.

(16a) Die Bekämpfung des Organhandels darf nicht länger allein Aufgabe der Europäischen Union sein.
(16 bis) De bestrijding van de illegale handel in organen moet niet een zaak van de Europese Unie alleen blijven.

Unsere nationalen Polizeikräfte dürfen nicht länger mit der schwierigen Aufgabe des Grenzschutzes und, was noch wichtiger ist, der Aufnahme und Hilfe für die illegalen Einwanderer allein gelassen werden.
We kunnen onze landelijke politiemachten niet langer alleen de enorme taak laten dragen van de verdediging van onze grenzen en daarbij, wat nog belangrijker is, het ontvangen en het helpen van illegale immigranten.