Vertaling van "ländern sogar übertroffen " (Duits → Nederlands) :

Die Umrüstungspläne wurden im allgemeinen eingehalten, in manchen Ländern sogar übertroffen (so z.B. in Finnland, Frankreich, Griechenland und Portugal).
De plannen voor de omschakeling van de toestellen zijn over het algemeen gerespecteerd en in sommige landen zelfs verbeterd (zoals in Griekenland, Finland, Portugal, Frankrijk...).

Wahrscheinlich werden die Haushaltsziele von 1999 und 2000 erreicht und in einigen Ländern sogar noch übertroffen.
De begrotingsdoelstellingen voor 1999 en 2000 zullen waarschijnlijk worden verwezenlijkt.