Das Kommissionsmitglied Fischler begrüßte den Vorschlag der französischen Delegation; er teilte mit, dass seine Institution den Vorschlag sorgfältig prüfen werde, und lud die französische Delegation ein, bei der Prüfung der Angelegenheit aktiv mit der Kommission zusammenzuarbeiten.
Commissielid Fischler was ingenomen met het voorstel van de Franse delegatie, verklaarde dat zijn instelling het nauwkeurig zou onderzoeken en verzocht de Franse delegatie om actief met de Commissie samen te werken bij de behandeling van deze aangelegenheid.