Vertaling van "liberale partei " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

liberale Partei [ FDP | Freie Demokratische Partei ]
liberale partij

Liberale Partei | Liberale Volkspartei | FP [Abbr.]
Liberale Volkspartij van Zweden | FP [Abbr.]

Liberale Partei | PRL [Abbr.]
Liberale Partij | PRL [Abbr.]

Liberale Partei | V [Abbr.]
Liberale Partij van Denemarken | Rechts-liberalen | V [Abbr.]

politische Parteien [ Partei | Politikkunde | politische Bildung | politische Partei ]
politieke partijen [ politieke partij | politieke vorming ]

kommunistische Partei [ Deutsche Kommunistische Partei | DKP ]
communistische partij

Partei
partij

vertragschließende Partei
contracterende partij

beitretende Partei
tussenkomende partij

vertrauenswürdige dritte Partei (nom féminin) | vertrauenswürdiger Dritter (nom masculin)
betrouwbare derde partij (nom féminin)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Da dies nun jedoch der Fall ist, möchte ich dem kurz nachkommen. Die Dänische Liberale Partei ist im Wesentlichen gegen den Fonds für die Anpassung an die Globalisierung.
De Deense liberale partij Venstre is principieel tegen het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering.

Die dänische Liberale Partei hat daher für diesen Bericht gestimmt.
Daarom heeft de Deense liberale partij Venstre voor dit verslag gestemd, dat in de juiste richting voor de Roma gaat.

– (DA) Herr Präsident, die Dänische Liberale Partei hat heute für die Bürgerinitiative gestimmt, weil sie die Beteiligung von Bürgerinnen und Bürger fördert und die EU wesentlich zugänglicher machen wird.
- (DA) Mijnheer de Voorzitter, de Deense liberale partij heeft vandaag voor het burgerinitiatief gestemd, omdat het de mogelijkheid van participatie voor burgers bevordert en de EU veel beter toegankelijk maakt.

Die Liberale Partei Schwedens – meine Partei zuhause – ist und war stets die treibende Kraft in dieser Frage, und Schweden erfüllt heute tatsächlich diese Vorgabe.
De Zweedse Liberale Partij – mijn partij in nationaal verband – was en is nog altijd een drijvende kracht bij deze maatregel, en Zweden haalt deze doelstelling ook werkelijk.