Traduction de «leider nicht beantwortet » (Allemand → Néerlandais) :

Eine Frage meiner Kollegin Brantner haben Sie leider nicht beantwortet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Helaas heeft u geen antwoord gegeven op een vraag van mevrouw Brantner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Bezug nehmend auf unsere Anfrage H-0869/07 bedanken uns herzlich für die ausführlichen Informationen in der schriftlichen Antwort vom 13.11.2007, möchten aber darauf hinweisen, dass eine Frage von der Kommission leider nicht beantwortet wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Onder verwijzing naar vraag H-0869/07 wijst indiener erop dat een vraag van de Commissie helaas nog niet is beantwoord; de uitvoerige informatie in het schriftelijk antwoord van 13 november 2007 wordt wel zeer op prijs gesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

Bezug nehmend auf unsere Anfrage H-0869/07 bedanken uns herzlich für die ausführlichen Informationen in der schriftlichen Antwort vom 13.11.2007, möchten aber darauf hinweisen, dass eine Frage von der Kommission leider nicht beantwortet wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

Onder verwijzing naar vraag H-0869/07 wijst indiener erop dat een vraag van de Commissie helaas nog niet is beantwoord; de uitvoerige informatie in het schriftelijk antwoord van 13 november 2007 wordt wel zeer op prijs gesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-26]

– (EL) Frau Präsidentin, Herr Minister! Ich danke Ihnen für Ihre Antwort, die mich aber leider nicht zufrieden stellt, da sie meine Frage nicht beantwortet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

– (EL) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de minister, ik dank u voor uw antwoord, maar ik ben niet tevreden want u geeft geen antwoord op mijn vraag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

– (EL) Frau Präsidentin, Herr Minister! Ich danke Ihnen für Ihre Antwort, die mich aber leider nicht zufrieden stellt, da sie meine Frage nicht beantwortet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

– (EL) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de minister, ik dank u voor uw antwoord, maar ik ben niet tevreden want u geeft geen antwoord op mijn vraag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

D'autres ont cherché : haben sie leider nicht beantwortet der kommission leider nicht beantwortet mich aber leider aber leider nicht frage nicht beantwortet leider nicht beantwortet

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'leider nicht beantwortet' ->

Date index: 2022-02-08