Traduction de «legitimität des künftigen pakistanischen präsidenten » (Allemand → Néerlandais) :

der fehlenden Legitimität des künftigen pakistanischen Präsidenten, falls dieser von dem scheidenden Parlament gewählt wird;
het gebrek aan legitimiteit van de toekomstige president van Pakistan indien deze wordt gekozen door het thans zittende parlement;

die mangelnde Legitimität des künftigen pakistanischen Staatspräsidenten, falls er oder sie von der scheidenden Versammlung gewählt werden sollte;
het gebrek aan legitimiteit van de toekomstige president van Pakistan indien deze wordt gekozen door het thans zittende parlement;

die mangelnde Legitimität des künftigen pakistanischen Staatspräsidenten, wenn dieser von der scheidenden Versammlung gewählt werden soll;
het gebrek aan legitimiteit van de toekomstige president van Pakistan indien deze wordt gekozen door het thans zittende parlement;

die mangelnde Legitimität des künftigen pakistanischen Staatspräsidenten, falls dieser von der scheidenden Versammlung gewählt werden sollte;
het gebrek aan legitimiteit van de toekomstige president van Pakistan indien deze wordt gekozen door het thans zittende parlement;

4. Der Bericht "Auf dem Weg zu einer echten Wirtschafts- und Währungsunion", den der Präsident des Europäischen Rates in Zusammenarbeit mit den Präsidenten der Kommission, der Euro-Gruppe und der EZB vorgelegt hat, beschreibt "vier wesentliche Bausteine" der künftigen WWU: einen integrierten Finanzrahmen, einen integrierten Haushaltsrahmen, einen inte­grierten wirtschaftspolitischen Rahmen sowie eine mehr demokratische Legitimität und verstärkte Rechenschaftspflicht.
4. Het rapport "Naar een echte economische en monetaire unie" dat door de voorzitter van de Europese Raad in samenwerking met de voorzitter van de Commissie, de voorzitter van de Eurogroep en de president van de ECB is gepresenteerd, bevat "vier essentiële bouwstenen" voor de toekomstige EMU: een geïntegreerd financieel kader, een geïntegreerd begrotings­kader, een geïntegreerd economischbeleidskader en een versterkte democratische legitimiteit en verantwoordingsplicht.