Die negativen Auswirkungen der GAP und der WWU für das Gleichgewicht zwischen den Regionen und insbesondere für die Lebenskraft der extrem ländlichen, sehr weit abgelegenen und am geringsten besiedelten Regionen zeigen, daß derartige Bemühungen durchaus keine leichte Aufgabe darstellen.
De schadelijke gevolgen van het GLB en de EMU voor het regionaal evenwicht en vooral voor de levensvatbaarheid van de ultraperifere, meest landelijke en dunst bevolkte regio’s, tonen aan dat dit echt van belang is.
