E. in Erwägung, daß dieser Vorfall eindeutig zeigt, daß umfassende Katastrophenpläne für alle Nuklearanlagen, insbesondere in der EU, einschließlich Sofortmaßnahmen zum Schutz der Gesundheit der in der Nachbarschaft lebenden Bevölkerungen, unerläßlich sind,
E. overwegende dat dit ongeval duidelijk aantoont dat globale noodplannen voor alle kerncentrales, in het bijzonder voor deze in de EU, inclusief ogenblikkelijke maatregelen om de gezondheid van de omwonenden te beschermen, een absolute must zijn,
