Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "langem verbunden fühle " (Duits → Nederlands) :

Ich möchte mich nun Rumänien zuwenden, einem Land, dessen Menschen ich mich seit Langem verbunden fühle und die mir am Herzen liegen.

Nu een opmerking over Roemenië, een land waarvan de bevolking mij al lang na aan het hart ligt.


Ich fühle mich Italien und seinen Menschen schon seit langem sehr verbunden, doch ich möchte Ihnen und dem italienischen Präsidenten Chiampi heute sagen, daß Italien weder die moralischen noch die rechtlichen Voraussetzungen für die Unterschrift des Amsterdamer Vertrags erfüllt, solange diese Bestimmung, die in so eklatanter Weise gegen die Konvention verstößt, nicht aus der italienischen Verfassung gestrichen wird.

Als iemand die een diepe en langdurige liefde voor Italië en zijn volk koestert, zeg ik hier vandaag aan u, en aan president Ciampi van Italië, dat Italië moreel noch wettelijk het recht had het Verdrag van Amsterdam te ondertekenen, zolang het deze bepaling waarmee het mensenrechtenverdrag openlijk wordt geschonden, niet uit zijn eigen grondwet had geschrapt.




Anderen hebben gezocht naar : mich seit langem verbunden fühle     schon seit langem     langem sehr verbunden     ich fühle     langem verbunden fühle     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'langem verbunden fühle' ->

Date index: 2025-01-07
w