Vertaling van "kürzere vertragszeiten gilt " (Duits → Nederlands) :

9. ersucht die Kommission, die Lücken der Richtlinie 94/47/EG zu schließen, damit sie nicht mehr auf Verträge mit einer Mindestlaufzeit von drei Jahren und auf Verträge mit einer jährlichen Nutzungsdauer von mehr als 7 Tagen beschränkt ist, sondern auch für kürzere Vertragszeiten gilt;
9. verzoekt de Commissie de omissies in richtlijn 94/47/EG te corrigeren, zodat deze niet beperkt blijft tot overeenkomsten die gesloten zijn voor een periode van tenminste drie jaar, noch tot overeenkomsten met een jaarlijkse gebruiksperiode van meer dan zeven dagen, maar tevens kortere contractperiodes omvat;