Vertaling van "kosovo begrenzte fortschritte " (Duits → Nederlands) :

Im Bereich Landwirtschaft und Lebensmittelsicherheit hat das Kosovo begrenzte Fortschritte vorzuweisen.
Kosovo heeft beperkte vooruitgang geboekt op het vlak van landbouw en voedselveiligheid.

Bei der Bekämpfung der Geldwäsche und der Wirtschafts- und Finanzkriminalität hat das Kosovo begrenzte Fortschritte erzielt.
Kosovo heeft beperkte vooruitgang geboekt met betrekking tot de aanpak van witwaspraktijken en economische/financiële criminaliteit.

Was die wirtschaftlichen Kriterien betrifft, so hat das Kosovo beim Aufbau einer funktionierenden Marktwirtschaft begrenzte Fortschritte erzielt.
Wat de economische criteria betreft, heeft Kosovo beperkte vooruitgang geboekt op weg naar een functionerende markteconomie.

Was die wirtschaftlichen Kriterien anbelangt, erzielte das Kosovo begrenzte Fortschritte bei der Schaffung einer funktionierenden Marktwirtschaft.
Wat de economische criteria betreft, heeft Kosovo beperkte vooruitgang geboekt in de richting van de totstandkoming van een functionerende markteconomie.

Was den Bereich Menschenhandel angeht, so hat das Kosovo begrenzte Fortschritte erzielt.
Beperkte vooruitgang is geboekt ten aanzien van mensenhandel.

Beim Schutz personenbezogener Daten hat das Kosovo begrenzte Fortschritte erzielt.
Kosovo heeft beperkte vooruitgang geboekt op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens.